En apenas 7 años, la revolución bolivariana y el pueblo venezolano pueden exhibir importantes conquistas sociales y económicas.
كان في مقدور الثورةالبوليفارية وشعب فنزويلا أن يحرزا، في سبعة أعوام وحسب، تقدما اجتماعيا واقتصاديا هاما.
Estos conceptos constituyen una parte substantiva del proyecto revolucionario bolivariano de la República de Venezuela.
إنها جزء مـــن المشروع الثـــوري لجمهورية فنزويلا البوليفارية.
La delegación de Venezuela, inspirada en los principios democráticos y humanistas de la revolución bolivariana, solidaria con los pueblos, desea manifestar en esta luctuosa ocasión nuestro categórico y firme repudio de la acción de exterminio que se desarrolló en Europa durante la segunda guerra mundial.
ووفد فنزويلا، مستلهما المبادئ الديمقراطية والإنسانية للثورةالبوليفارية وبالتضامن مع جميع الشعوب، يود أن يعرب في هذه المناسبة الحزينة عن رفضنا غير القاطع والراسخ لجميع أعمال الإبادة التي اقترفت في أوروبا أثناء الحرب العالمية الثانية.